I anèi dela segósta...

Titolo: it-trentino I anèi dela segósta...
Descrizione: Non c'è nulla da stupirsi se in una casa ci sono delle discussioni perché "I anèi dela segósta i fa sempre rumor", in altre parole "'na nós en de 'n sac nó la fa gnent, do nós en de 'n sac le fa già rumor".
Due oggetti vicini, come gli anelli di una catena da focolare o le noci in un sacco, facilmente si toccano e fanno rumore. Allo stesso modo due persone che stanno insieme è normale che si sentano, non solo a chiacchierare, ma anche a discutere e magari alzare la voce.
Antonia spiega anche rapidamente come si usava il paiolo sul focolare.
Lingua: dialetto trentino
Oggetto: Monte Gazza-Paganella, Vallelaghi, Trento
Tipo: Registrazione ambientale
Autore: Rosetta Margoni
Intervistato: Antonia Zuccatti
Data di creazione: 11 giugno 2024
Durata: 1 minuto
Luogo: Ciago, Vallelaghi, Trento
Licenza d'uso: CC BY 4.0

Filtra per tipo di risorsa e proprietà

nós

paról

segósta