La laica e la paita le vègn tre volte al dì: la matina, la sera e sul mezdì

Contenuto

Titolo
it-trentino La laica e la paita le vègn tre volte al dì: la matina, la sera e sul mezdì
it La svogliatezza viene tre volte al giorno: la mattina, la sera e verso mezzogiorno
Descrizione
Nonostante la poca voglia bisogna però rimboccarsi le maniche e svolgere le proprie faccende.
Il senso del proverbio è simile a quest'altro:
Miseria e Porchità i dormiva ensèma, entant che l'Asenità la féva da cena. "Miseria, en vót panada?" "Sì che 'n vói, dame el cuciàr!"
Lingua
Dialetto trentino
Formato
M4A
Tipo
Registrazione ambientale
Autore
Davide Berteotti
Intervistato
Pisoni, Loretta
Data di creazione
4 marzo 2021
Durata
9 secondi
Luogo
Castel Madruzzo, Madruzzo, Trento
Licenza d'uso
CC BY
Collezione
Proverbi

Risorse correlate

Filtra per proprietà

È parte di
Titolo Etichetta alternativa Classe
laica È parte di Testo
vegnìr È parte di Testo
pàita È parte di Testo