Salta al contenuto principale

Museo "La dona de 'sti ani"

Davide Berteotti

Autore: Davide Berteotti
Descrizione: Ha messo a disposizione dell'Archivio della Memoria le sue produzioni con licenza CC-BY

Filtra per tipo di risorsa e proprietà

Nó gh'è sabo senza sól, nó gh'è dòna senza amór

Nó se pól salvar l'ort e anca le verze

Nó sentarte sula préda, né calda né fréda

O massa o miga

Pan e nós l'è magnàr da spós

Pan emprestà, fugàcia renduda

Pan, lat e ciàcere

Paràr via la néf e copàr la gènt l’è mistéri fati per gnènt

Parla quande pissa le galine

Pasqua marzzàdega, peste e famàdega

Per gnènt nó scórla la cóa gnanca 'n cagn

Piove piovesìna

Prediche corte, luganeghe lónghe

Prima i ociài, dopo el bastón, dopo el cassón

Quande 'l Cornét el g'ha 'l capèl, o che 'l pióve o che 'l fa bèl

Quande 'l sól tramonta, i àseni i se 'mpónta

Quande l'aqua la tóca 'l cul se 'mpara a nodàr

Quande la Paganèla la g'ha 'l capèl, o che 'l piove o che 'l fa bèl

Récia drita, parola mal dita; récia cianca, parola franca

Rós de matina, tut el dì el pióvesìna

Santa Lùzia la vègn co' la scùfia

sbregamandati

Se 'l fiòca su la fòia, fa 'n inverno che fa vòia

Se 'l gióen el savés e 'l vècio el podés no ghe sarìa roba che nó se fés

Se 'l pióve da Santa Bibiana, pióve per quaranta dì e 'na stemana