-
Vocabolo
-
it-trentino
cetìna
-
it-trentino
zitèla
-
it-trentino
zitelóna
-
it
nubile
-
it
signorina
-
it
zitella
-
it-trentino
putèla
-
Descrizione
-
"pùtela" si usa per indicare una giovane donna non sposata. Le donne che hanno raggiunto un età tale per la quale è presumibile che la loro situazione di non ammogliata sia permanente vengono chiamate "zitèle" o in tono dispregiativo "zitelóna".
L'uso di "cetìna" (bigotta) col significato di "zitella" deriva dal fatto che, spesso, in passato le donne nubili di una certa età non avevano altro che la religione a cui aggrapparsi.
