-
Titolo
-
Rodney Tonelli e famiglia - Illinois USA - Oltre confini e generazioni
-
Descrizione
-
Svuotando casa del nonno, Rodney e sua zia Gay, scoprono documenti, fotografie, lettere del bisnonno emigrato in Illinois da Vezzano (Trento) nel 1905. Si apre loro un mondo di cui nessuno aveva parlato in famiglia. Rodney inizia a cercare e dopo 10 anni decide di visitare il paese da cui il bisnonno è partito. Con lui la zia e le figlie.
-
Lingua
-
inglese
-
sottotitoli in italiano
-
Tipologia
-
Intervista
-
Intervistato
-
Gay Lynn Tonelli
-
Rodney Tonelli
-
Emma Tonelli
-
Olivia Tonelli
-
Data di creazione
-
17 giugno 2026
-
Periodo di riferimento
-
1880 – 2026
-
Durata
-
26 minuti, 20 secondi
-
Indice
-
0:00 – Introduzione e sigla
0:41 - AUTOPRESENTAZIONE: Gay Lynn Tonelli vive in Virginia negli Stati Uniti ed è nipote di Attilio Tonelli nato a Vezzano. Rodney Tonelli è figlio di Dennis anche lui nipote di Attilio emigrato da Vezzano in Illinois [Dennis e Gay Linn sono figli di George Tonelli figlio di Attilio]. Ci sono poi le figlie di Rodney: Emma e Olivia Tonelli.
01:30 – Attilio non parlava della sua storia e in casa si parlava inglese. George ha ereditato le cose di Attilio, passate poi al figlio Dennis e al figlio di lui Rodney. Ricevuti i documenti e le foto di famiglia si è incuriosito ed ha iniziato a fare ricerche ed a ricostruire il suo albero genealogico. Ha incontrato così nel web Ecomuseo e dopo dieci anni di ricerche sono arrivati per la prima volta a Vezzano: tre generazioni qui presenti sono ritornate a casa
GAY RICORDA IL NONNO ATTILIO
-
Attilio Ernesto Tonelli ritratto di famiglia
-
03:20 – Nonno Attilio parlava con accento italiano, ma parlava molto poco e sempre in inglese e Lynn dice “In casa non si parlava italiano e penso che fosse il modo in cui ha cresciuto i suoi figli, il che mi spezza il cuore. Il fatto che non sia stato portato avanti. Ma penso che ci fosse un sacco di pregiudizio contro gli immigrati a quel tempo. Soprattutto gli immigrati italiani. Quindi dovevano davvero adattarsi in fretta per sopravvivere.” Ha vissuto con lui fino ai 5 anni, poi in due case vicine finché lei aveva 10 anni [1961], quando è morto. Ricorda che era burbero, faceva battute che lei piccolina non capiva, aveva una band e cantava, cantava anche coi nipotini a più voci, loro gli portavano da mangiare ogni giorno, lui, ormai anziano, amava stare all’aperto a godersi i fiori e la natura dondolando sulla sua sedia.
09:54 – Il fratello di Attilio, Joe [Oreste Giuseppe Tonelli] viveva in Michigan, frequentava la famiglia ed ha partecipato al funerale del nonno.
-
Memorie Attilio e Pierina
-
LE SCOPERTE STORICHE DI RODNEY SU ATTILIO E LA SUA FAMIGLIA
10:37 – Attilio migrò nel 1905 a South Wilmington, Illinois, dove lavorò in miniera fin quando aprì un negozio di alimentari. Poi si trasferì a Joliet, Illinois, dove aveva un paio di punti vendita.
-
Attilio Tonelli nel suo negozio
-
11.17 – Un altro fratello di Attilio, Theodor aveva un negozio di alimentari a Joliet
[Tonelli Teofilo Egidio]
11:29 – Rodney ha condiviso con Ecomuseo alcuni documenti.
Attilio ha incontrato e sposato Pierina Pomatto e ha mandato soldi a casa ai suoi genitori Teodoro e Gioseffa [Chistè di Calavino] e ai suoi fratelli così nel 1908 i suoi genitori, con Getulio e Libera, hanno potuto andarli a trovare. Con questa ricerca ha scoperto anche che Gioseffa è morta durante quella visita ed è stata sepolta al cimitero di Braidwood, Illinois dove Rodney ha trovato la tomba. In occasione del loro viaggio in Italia hanno visitato anche il cimitero di Vezzano ed hanno trovato una targa a Cesarina Garbari nata Tonelli, sorella di Attilio, l’ultima alla quale aveva mandato soldi.
-
Certificato di matrimonio Attilio e Pierina Pomatto
-
Attilio con la moglie Pierina
-
Ricevute denaro mandato in patria
-
13:40 – Gay dice che nonostante sia nata in pianura, lei ha sempre amato le montagne e ora, che vive in Virginia, le ha vicine. Arrivata qui, ha capito che questo suo legame con le montagne ce l’ha nel sangue, è una questione di lignaggio.
14:53 – Attilio non è mai tornato a Vezzano. Suo fratello, Evaristo Lorenzo Tonelli, era emigrato in Argentina. Si sono scritti molto e Rodney conserva foto e lettere di questo zio.
15:26 – Attilio era leeder di una band negli USA ed un imprenditore. Molti Tonelli americani abbiano spirito imprenditoriale, forse per questo sono emigrati, perché lì potevano avere più possibilità a quel tempo.
I RAPPORTI CON L’ITALIA
16:21 – Sono venuti in Italia per il matrimonio della figlia di Gay che ha voluto celebrarlo qui ma non a Vezzano.
16:43 – Gay ricorda che quando si sono trasferiti di casa, per un certo tempo la posta di uno arrivava all’altro e così la posta di Attilio arrivava a casa sua e tra essa una pubblicazione quadrimestrale di Vezzano, lei cercava di capire cosa stesse succedendo a Vezzano e guardava le fotografie per cercare di riconoscere qualcuno, ma suo padre le buttava via, poi hanno smesso di arrivare.
-
I notiziari comunali del Comune di Vezzano
-
17:55 – Dopo aver fatto la ricerca storica sugli antenati ed aver collegato i vari documenti, Rodney ha usato Google Earth e Street View per visitare Vezzano un centinaio di volte e vedere i cambiamenti nel corso degli anni.
18:41 – Oggi, a Vezzano, passando per il cimitero e altri posti, la scritta Tonelli esce molte volte ed è una gioia per loro seguire le orme della famiglia.
19:06 – Gay ha sempre voluto tornare a casa anche se non sapeva dove fosse casa finché Rodney non ha fatto la sua ricerca.
19:40 – Sono venuti a Vezzano solo per un giorno ed hanno trovato il B&B Tonelli, con un antenato comune molte generazioni fa, e stanno cercando la casa di famiglia [l’abbiamo scoperta e l’hanno potuta vedere com’è ora e nelle foto storiche]. Hanno già trovato la casa della moglie di Attilio, Pierina Pomatto a Pertusio (Torino).
20:51 – Desiderano visitare la chiesa di Vezzano dove è già stato Matthew, il figlio di sua cugina Kathy, che ha filmato la presenza della scritta Albino Tonelli sul pavimento della chiesa [L’abbiamo visitata e trovato anche la presenza di altri Tonelli sulle vetrate]
21:20 – I figli di Gay sono stati in Italia più volte ma non sono mai arrivati al Nord, una volta avevano in programma una escursione sulle Dolomiti ma poi non l’hanno fatta.
21:48 – La giovane Olivia, arrivata 3-4 generazioni dopo, non ha sentito il legame con l’Italia se non con il cognome per il quale tutti la individuano come italiana, ma questa vista e la ricerca fatta dal padre le ha permesso ora di riconoscersi nella storia della famiglia Tonelli.
22:55 – Negli Stati Uniti alla gente piacciono i nomi italiani
23:23 – E perciò Gay si è sempre chiesta delle origini del nonno. Quando hanno ripulito la sua casa, hanno trovato i passaporti, uno militare, e l’iscrizione al casino di Bersaglio di Vezzano e non hanno capito cosa avesse fatto come militare [Gli abbiamo spiegato della leva obbligatoria e da riservista, del Casino di Bersaglio che siamo andati a visitare].
-
Passaporto di Attilio Ernesto Tonelli
-
Passaporto militare Attilio Ernesto Tonelli
-
Iscrizione Schützen Attilio Ernesto Tonelli
-
24:57 – LA VISITA AI PUNTI DI INTERESSE: al casino di Bersaglio, al cimitero, in chiesa, alla casa natale di Attilio
26:09 – sigla finale
26:20 - fine
-
Livello di precisione della collocazione geografica
-
Collocazione generica in riferimento al paese
