Ai cagni magri ghé córe drio le mosche

Contenuto

Titolo
it-trentino Ai cagni magri ghé córe drio le mosche
it Ai cani magri corrono dietro le mosche
Descrizione
Chi ha già problemi attira ulteriori problemi. Il senso del proverbio è simile all'italiano "piove sul bagnato".
Nel dialetto della Valle di Cavedine si usa più "dré" rispetto a "drio".
L'immagine è tratta da p. 20 del fascicolo
Fila, fila la molinela...
Lingua
Dialetto trentino
Formato
M4A
Tipo
Registrazione ambientale
Autore
Davide Berteotti
Intervistato
P. C.
Data di creazione
5 aprile 2021
Durata
3 secondi
Luogo
Stravino, Cavedine, Trento
È parte di
Fila, fila la molinela...
Licenza d'uso
CC BY
Collezione
Animali
Proverbi

Risorse correlate

Filtra per proprietà

È parte di
Titolo Etichetta alternativa Classe
cagn È parte di Testo
dré È parte di Testo