Quel lì el le conta che no se le ciapa gnanca col mòi.
Contenuto
- Titolo
- Descrizione
- Lingua
- Oggetto
- Tipo
- Autore
- Intervistato
- Data di creazione
- Durata
- Licenza d'uso
- Livello di precisione della collocazione geografica
-
Quel lì el le conta che no se le ciapa gnanca col mòi.
-
La registrazione è stata fatta da una telefonata in viva voce parlando di attrezzi di una volta.
Roberto Pedrotti cita e spiega questo modo di dire.
In italiano sta a significare:
Quello te le racconta che non riusciresti a prenderle neppure con le molle per il focolare.
Lo si potrebbe dire di uno spaccone.
-
it-trentino
-
Registrazione ambientale
-
Roberto Pedrotti
-
29 aprile 2021
-
24 secondi
-
CC BY
-
Collocazione generica in riferimento al paese
- Collezione
Risorse correlate
Filtra per proprietà
Titolo | Etichetta alternativa | Classe |
---|---|---|
ciapàr | È parte di | Testo |
gnanca | È parte di | Testo |
contàr | È parte di | Testo |
sbalonada | È parte di | Testo |
ròba | È parte di | Testo |
envegnirghe | È parte di | Testo |
brasa | È parte di | Testo |
mòi | È parte di | Testo |
Titolo | Etichetta alternativa | Classe |
---|---|---|
Raccolta di Roberto Pedrotti | Descrizione | Collezione |