Salta al contenuto principale
Glossario trentino - italiano
Introduzione
Trentino-italiano
Italiano-trentino
Davide Berteotti
Autore
Davide Berteotti
Descrizione
Ha messo a disposizione dell'Archivio della Memoria le sue produzioni con licenza CC-BY
Risorse correlate
Espandi tutto
Filtra per tipo di risorsa e proprietà
Contenuti: Tutti
Contenuti: Autore
Contenuti: Creatore
Media: Tutti
Media: Autore
Media: Autore della fotografia
Media: Creatore
Contenuti con "Autore: Davide Berteotti"
Da San Valentin le vinace le pesca el vin
Da Sant'Agnese le bisèrdole le vègn fòr dale zzése
Da Sant'Ana la nicióla l'è vana
Da Sant'Andrea sèra su la stala e para via la famea
Da Sant'Antoni i bate i cògni
Da Santa Caterina el fret el se rafina
Da Santa Maria Madalena la nicióla l'è piena; piena o da empienir, i putelòti i la vól davergìr
Dal bèl te ghe róseghi gió póc
Dala Candelòra dal'inverno sén fòra
De giugn méti la roba che sta 'nden pugn
Dòne che zzìfola e galine che canta da gal nó gh'è da farghe en gran capital
Dove l'amor la gh'è, la gamba la tira el pè
El bòn mercà 'l stracia la borsa
El gal l’è l’orolòi del contadin
El gnènt l'è bòn per i òci
El mal el vègn a cari e 'l va via a onzze
El massa l'è parènt del miga
El pan dei altri 'l g'ha sète gróste
El pu bòn del rós l'ha trat so pare 'n del póz
El sbalia anca 'l prèt su l'altar!
El serén che vègn de nòt l'è come na vècia che va de tròt
El tèmp, el cul e i sióri i fa quel che i vól lóri
En dòs e na val i fa 'n gualìf
En tra na bosìa e na verità se tègn en pè la ca'
En Val de Caveden i è tuti preti, frati, sonadóri o mati
