Le scuole di Cavedine · Contenuti · Archivio Ecomuseo della Valle dei Laghi

Quaderno del 1900

Quaderno dei compiti probabilmente usato a casa poiché non ci sono segni dell'insegnante e mancano le date, che perciò possiamo solo ipotizzare relativi al suo ultimo anno di scuola risultante dall'attestato presente in archivio:

Quaderno di fisica del 1900

Nell'ottavo e ultimo anno di scuola, Adelina aveva un quaderno apposito per la "fisica", in cui in realtà solo sei pagine sono dedicate a questa scienza per poi passare ad altre sei di zoologia. Ha poi successivamente utilizzato le restanti pagine rimaste vuote per farvi brutta copia di lettere. Qui sono riportate alcune pagine esemplificative.

Elaborati asilo 1910/12

Questi elaborati di Bortolotti Maria svolti all'asilo di Cavedine sono incollati su due fogli piegati di carta blu con cucitura in filo, così da formare un quaderno. I primi tre sono costituiti da un intreccio di strisce di carta, il quarto è un ricamo su cartoncino "VII.5. A. Pichlers Witme Shon, Wien. V." La data è presunta tenendo conto della data di nascita della bambina: 1906. Altri elaborati della stessa bimba:

Elaborati asilo 1911/12

Questi elaborati di Bortolotti Maria svolti all'asilo di Cavedine sono incollati su tre fogli piegati di carta blu con cucitura in filo, così da formare un quaderno. I primi tre sono costituiti da un intreccio di strisce di carta, il quarto è un ricamo su cartoncino "III.8.", seguono esercizi di origami. La data è presunta tenendo conto della data di nascita della bambina: 1906. Altri elaborati della stessa bimba:

Quaderno del 1917/18

Quaderno di un ragazzino di 12 anni composto da 3 quaderni uniti da una fodera di carta e rinforzato con cucitura in spago, con 72 pagine numerate. Ogni quaderno è del tipo n. 5, rigatura 9mm, numero di carte 12, prezzo 6 cent. secondo l'ordinanza dell.'i.r. Consiglio scol. provinciale per il Tirolo del 1° luglio 1908 n° 4000. I contenuti presenti riguardano un po' tutte le discipline. Qui sono riportate solo alcune pagine esemplificative.

Quaderno del 1918/19

Quaderno di un ragazzo di 13 anni del tipo n. 5, rigatura 9mm, numero di carte 12, prezzo 15 cent. secondo l'ordinanza dell.'i.r. Consiglio scol. provinciale per il Tirolo del 1° luglio 1908 n° 4000. Vediamo che Adriano Bortolotti (1905) nel suo ottavo anno di scuola, il 1918/19, frequentava la classe III maschile sezione b della Scuola popolare generale di Cavedine e questo era il suo "quad. 1. di Nozioni diverse". Qui sono riportate solo alcune pagine esemplificative.

Quaderno di lingua

Quaderno di Lingua italiana dell'anno scolastico 1920/21 di Maria Bortolotti, nata nel 1906, frequentante al classe III femminile sezione B della Scuola Popolare Generale di Cavedine. Quaderno del tipo n.4, rigatura da 10 mm, numero delle carte 12 (ossia 12 pagine, 24 facciate). Comincia a novembre e presenta molti esercizi di lettere. Qui sono inserite alcune pagine esemplificative.

Strazzeto

Quaderno dalla classica copertina blu usato per la brutta copia da Maria Bortolotti nell'anno scolastico 1920/21.

Quaderno di geometria

Il quaderno "Preparazioni di geometria" di Adriano Bortolotti, nato nel 1905, cl. III A, anno scolastico 1921/22, era un classico quaderno dalla foderina blu a righe da 9 mm. Usato circa una volta al mese, presenta esercizi proposti dal libro di testo con calcoli su angoli complementari e supplementari, disegno geometrico anche con l'uso del compasso, teorema di Pitagora e formula di Erone con l'uso della radice quadrata. Qui sono inserite alcune pagine esemplificative.

Quaderno di conteggio del 1921/22

Quaderno di Conteggio dell'anno scolastico 1920/21 di Maria Bortolotti frequentante al classe III femminile sezione B della Scuola Popolare Generale di Cavedine. Quaderno del tipo n.5, rigatura da 9 mm, numero delle carte 12 (ossia 12 pagine, 24 facciate). Comincia a novembre e contiene principalmente calcoli usati per la risoluzione di problemi che ci mostrano argomenti e prezzi di quel tempo. La virgola viene usata per separare il periodo dei milioni da quello delle migliaia. Da dicembre in poi i calcoli sono fatti con la prova. In gennaio vengono usati anche calcoli in moduli diversi (vedi temi 13-14-15) Ogni compito ha una doppia valutazione espressa in decimi. Qui sono inserite diverse pagine esemplificative.

Quaderno di scrittura del 1921/22

Quaderno di Bella Scrittura dell'anno scolastico 1920/21 di Maria Bortolotti (1906) frequentante la classe III femminile sezione B della Scuola Popolare Generale di Cavedine. Quaderno del tipo n.1, rigatura da 8, 5.5, 8 mm, numero delle carte 12 (ossia 12 pagine, 24 facciate). Qui sono inserite la prima e ultima pagina (novembre-aprile), alcune pagine esemplificative sia della correzione che della valutazione dell'insegnante, una pagina vuota per meglio vedere il tipo di rigatura con in evidenza la linea di scrittura, l'immancabile carta assorbente.

Il mio villaggio natale [Cavedine]

Quaderno di "Preparazioni di lingua italiana di Iolanda Roncher", nata a Cavedine nel 1908 e poi trasferita a Trento. Questo quaderno del suo ultimo anno di scuola con copertina blu è foderato in carta velina consumata dal tempo. Qui viene riprodotta solo la sua "Preparazione 10^" scritta a Trento il 5 novembre 1922 dal titolo "Il mio villaggio natale", un'accurata descrizione del paese di Cavedine di quel tempo che val la pena leggere con attenzione.

Diario di bimbo del 1925

Manca la copertina importante per dirci la classe frequentata e il nome dell'autore, ma questo diario scolastico ci offre comunque con semplicità spaccati di vita del tempo: la ricorrenza di Santa Lucia, la recita in teatro, lo studio nella stalla, l'uso del "Signora Maestra" ed anche i disegni, che accompagnano ogni testo ci offrono altre informazioni come il funerale di una bimba con la bara portata da bambine o donne.

Quaderno di prima del 1932/33

Quaderno a righe n. 1 scritto da Adriana Turrina in classe prima della scuola elementare di Cavedine tra il 2 giugno 1933 e il 30 agosto 1933 usando l'asticciola. A pagine con esercizi di scrittura delle lettere si alternano pagine con pensierini. Qui abbiamo riportato, oltre le copertine, i testi che in qualche modo ci riconducono alla vita del tempo: - Passeggiata alla Valle - Il baco da seta - I Balilla e le Piccole Italiane - Non si campa a biscottini!

Quaderno di scrittura

Tra i pensierini di questa bambina di seconda si parla dei regali portati da Santa Lucia e della visita al presepio.

Quaderno di seconda del 1933/34

Quaderno a righe n. 2 scritto da Adriana Turrina in classe seconda della scuola elementare di Cavedine tra il "18 febbraio 1934 - A XII"e l'8 aprile 1934 - A XII. Da notare come la data è sempre seguita anche dall'indicazione dell'anno dell'era fascista. Qui sono riportate solo alcune pagine esemplificative. Fra i pensierini troviamo l'informazione che il 17 marzo di quell'anno aveva ricevuto la Prima Comunione e che ha usato per la seconda volta il telefono.

Quaderno di aritmetica

Questo quaderno di classe quarta inizia con il "Giuramento della Gioventù Italiana del Littorio". Contiene per lo più problemi che ci possono dare un'idea di quali erano i temi trattati ed i prezzi correnti al tempo. Qui sono riportate solo alcune pagine esemplificative. Si parla di farina, tela, legna, produzione della lana, confezionamento di mutande e camice, caffè, burro, olio, carne, formaggio, scarpe, calze.

Quaderno di conteggio

Questo quaderno di classe quinta alterna pagine di problemi (quesiti) ed equivalenze (trasformazioni) a poesie e pagine commemorative. Qui sono riportate solo alcune pagine esemplificative.

Quaderno di quinta

Quaderno a righe da 9 mm un po' più largo dei soliti quaderni del tempo: 16,5 x 20,5 cm. Scritto da Adriana Turrina in classe quinta della scuola elementare di Cavedine nel gennaio 1941 - A XIX e poi rimasto inutilizzato. In prima pagina il testo "La Patria è in guerra, noi l'aiutiamo a vincere".

Quaderno di resoconti del 1949/50

Il quaderno della serie "Racconti mensili del "Cuore"" presenta sul retro un brano tratto dal libro "Cuore" di Edmondo De Amicis e sulla copertina un'illustrazione dello stesso. Alcune pagine riportate dall'interno ci mostrano come i resoconti vertevano su qualsiasi argomento presentato ed erano corredati di disegni.

Quaderno con orario 1949

Questo quaderno dalla copertina nera, rovinata nel tempo, era utilizzato per le poesie e la geometria. Nell'ultima pagina risulta molto interessante la presenza dell'orario scolastico settimanale. La datazione è ipotetica pensandolo di classe quinta.

Quaderno di bella scrittura

Già dalla copertina di questo quaderno possiamo ricavare interessanti informazioni: a Vigo Cavedine maschi e femmine in quinta erano in classi separate (classe V maschile) e si usava ancora il quaderno di bella scrittura. Si esercitava sia la scrittura in corsivo che in stampato minuscolo, prestando attenzione anche alle maiuscole decorative. Sono qui presenti alcune pagine di esempio.

Quaderno di storia

Il quaderno della serie "Leggende cristiane" presenta sul retro il brano "I magi d'Oriente" e sulla copertina un'illustrazione dello stesso. Sono qui presenti alcune pagine di esempio di come si affrontava il programma di storia.

Quaderno-diario 1952/53

Quaderno senza copertina con pagine rovinate dall'acqua, ma contiene molti testi datati che ben descrivono la vita che si svolgeva a Stravino negli anni 50' visti da una bambina di 11-12 anni (classe 1941). Questi i contenuti delle pagine scansionate: 1.12 - Il mio primo castigo L'incendio del nostro piccolo paese S'avvicina il Santo Natale 26.12 - Il giorno del S. Natale 31.12 - È l'ultimo giorno dell'anno 1.1. - L'anno nuovo 1953 8.1 - Il presepio - Diario [spavento] 3.2 - Diario [letture] 5.2 - Tempo di carnevale e maschere Diario [venerazione alla Madonna] Diario [carnevale] Diario [spettacolo] 6.3 - Diario [cane e gatto] La pulizia della casa Come faccio il bucato

Resoconto Comporre

Quaderno di classe quarta, senza copertina. Si ricava che spesso le lezioni iniziavano con un cartello introduttivo appeso al muro dal maestro. Qui sono riportati alcuni dei testi legati alla vita del paese. Il granoturco - 10.11.53 Animali utili all'uomo: il bue - 23.11.53 La pecora e la lana - 30.11.53 Una lezione che mi è particolarmente piaciuta - 11.12.53 Il riscaldamento - 14.12.53 La raccolta delle olive - 21.12.53 Mentre io dormo qualcuno veglia - 8.4.54 Sono già passati sette mesi di scuola: impressioni e ricordi (la fine si legge sulla prima pagina)